Poema 164. Despertar en Roma (2009)

Poema 164 | Despertar en Roma | Urbina Joiro

Los romanos creían en las miasmas, atribuían al aire viciado la causa de las pestes y, al encender fogatas nocturnas alrededor de las tropas, repelían sin saberlo a los mosquitos portadores de la malaria o la fiebre amarilla, por lo que en tiempos modernos incluso fueron ridiculizados… hasta hace año y medio.

El recuerdo de ese pasaje que conocí en la clase de Historia de la Medicina del maestro Juan Mendoza Vega regresó al despertar en Roma en mi cumpleaños de 2009 por las ansias de confrontar la historiografía sobre las calles donde Cicerón dijo: «Vivir sin amigos, no es vivir», sin presagios de que las miasmas luego alejarían las amistades, a muchas para siempre.

Este año largo con el aire viciado por el COVID-19 es de llamarse con términos propios y conexos a la palabra odisea: penalidades, viaje azaroso, suceder, pero también narrar, a estas alturas con aliento un poco distinto, parecido al que se siente en la travesía que a lo lejos promete seguir mejor.

Antes de la pandemia era común que el 16 de junio estuviera en una ciudad distinta a mi domicilio, a veces me cantaban la canción de festejo sobre un avión, y en mi cumpleaños en Portugal en 2004 recibí como regalo el Ulises de Joyce, la odisea de Leopold Bloom —y del Ulises de Homero— que con auténticas penalidades recién he vuelto a leer.

En este despertar de hoy, 16 de junio de 2021, no podría dejar de vindicar a la Roma que festeja la amistad y aconsejaba encender luces alrededor del mundo amenazado por las miasmas para ahuyentarlas como a la oscuridad capaz de sumir a los seres humanos en mortal odisea por la peste, el hambre, el desdén y la violencia.

Poema 164. Despertar en Roma

Despertar en Roma el 16 de junio,
en mi cumpleaños,
es fortunio
raro,
pese a que viajo
casi siempre para mi efemérides.

En uno de esos viajes
quisieron las piérides
regalarme
en un día como hoy
el Ulises de Joyce,
la odisea —el viaje—
de Leopold Bloom en el inmenso teatro
que fue Dublín, calle a calle,
un 16 de junio de 1904.

¿Libro difícil de leer?
Lo dicen por no saber de otras cosas de Joyce,
como Finnegans Wake.

Pero es en Roma el despertar de hoy.
La carta no me apetece, no me gustan las vísceras cocinadas,
le gustan a Leopold Bloom
y el jet lag mantiene a Edma en cama.

Es mejor que salga
a fotografiar Roma
con Raisa.

Dante nos acompañe en los mostradores,
como en su Octavo círculo,
por si hay falsificadores.

Lea además: 16 de junio

También lea: Cumplir 55 con 182 amigos

“Canciones para el camino”. Poesía escogida 1974-2019. (Caligrama Random, 2020).

Prólogo de William Ospina. Las mejores librerías en Colombia lo llevan a casa:

Disponible en LIBRERÍA LERNER: https://bit.ly/2YE52rc

Canciones para el camino
Hernán Urbina Joiro
(Caligrama, 2020)

Cuarenta y cinco años de historia, amores, censuras, perplejidades de Colombia y el mundo en versos memorables. Prólogo del poeta y escritor colombiano William Ospina.